6.11.2011

On some scenic route around Futenma Base 普天間基地の近くで

2011.06.09.
宜野湾市大謝名
Ojana, Ginowan City
普天間基地のある町
a place with Futenma noisy base
by Peter Rabbit

昨日は歩きながら見て楽しいルートを選んで帰ってみたので、ちょうどよかったです
I'm glad my decision to walk home via the relatively "scenic route" yesterday wasn't entirely wasted, then.

ゴーヤーがない柵もたくさんあって、、しおれたツタがかろうじて残ってました。こういう写真しか取れませんでしたが、ほとんどがダメになって取り除かれたりしたんでしょうか。
I saw many empty trellises, and some with wilted vines on them, but this overripe or rotting vegetable was the only actual goya I spotted. Maybe many plants have died and been cleared away.

0 件のコメント:

コメントを投稿